BUSCADOR

Nuevos organismos de estudio

NUEVOS ORGANISMOS DE ESTUDIO Y NORMAS PUBLICADAS

Diciembre 2020

NORMAS IRAM PUBLICADAS

CAÑERÍAS METÁLICAS

IRAM 1451-2:2020 - Recubrimientos epoxídicos aplicados en polvo sobre caños de acero para conducciones enterradas o sumergidas. Parte 2 - Métodos de ensayo. (32 páginas)

External fusion bonded epoxy coating for buried or submerged steel pipes. Part 2 - Test methods. (32 pages)

Corresponde a la revisión de la segunda edición, a la que esta tercera edición reemplaza.

 

DIBUJO

IRAM-ISO 16610-21:2020 - Especificación geométrica de productos (GPS). Filtrado. Parte 21 - Filtros de perfiles lineales: filtros gaussianos. (ISO 16610-21:2011, IDT) (32 páginas)

Geometrical product specifications (GPS). Filtration. Part 21 - Linear profile filters: Gaussian filters. (32 pages)

 

IRAM-ISO 19650-1:2020 - Organización y digitalización de la información en obras de edificación y de ingeniería civil que utilizan BIM (Building Information Modelling). Gestión de la información al utilizar BIM. Parte 1 - Conceptos y principios. (ISO 19650-1:2018, IDT) (48 páginas)

Organization and digitization of information about buildings and civil engineering works, including building in-formation modelling (BIM). Information management using building information modelling. Part 1 - Concepts and principles. (48 pages)

 

ELECTROTECNIA

IRAM 2028-2-21:2020 - Luminarias. Parte 2-21 - Requisitos particulares. Cordones luminosos (Guirnaldas luminosas selladas). (IEC 60598-2-21:2014 Ed. 1.0 + Corrigendum 1:2016, MOD) (24 páginas)

Luminaries. Part 2-21 - Particular requirements. Rope Lights. (24 pages)

 

IRAM 2211-1:2020 - Coordinación de la aislación. Parte 1 - Definiciones, principios y reglas. (IEC 60071-1:2019 Edición 9.0, MOD) (40 páginas)

Insulation coordination. Part 1 - Definitions, principles and rules. (40 pages)

Corresponde a la revisión de la segunda edición, a la que esta tercera edición reemplaza.

 

GESTIÓN AMBIENTAL

IRAM-ISO 14051:2020 - Gestión ambiental. Contabilidad de costos del flujo de materiales. Marco de referencia general. [ISO 14051:2011 (traducción oficial), IDT] (56 páginas)

Environmental management. Material flow cost accounting. General framework. (56 pages)

 

IRAM-ISO 14066:2020 - Gases de efecto invernadero. Requisitos de competencia para los equipos de validación y de verificación de gases de efecto invernadero. [ISO 14066:2011 (traducción oficial), IDT] (44 páginas)

Greenhouse gases. Competence requirements for greenhouse gas validation teams and verification teams. (44 pages)

 

IMPLANTES QUIRÚRGICOS

IRAM 9421-1:2020 - Implantes quirúrgicos. Componentes para prótesis parciales y totales para la articulación de la rodilla. Parte 1 - Clasificación, definiciones y designación de dimensiones. (24 páginas)

Implants for surgery. Components for partial and total hip joint prostheses. Part 1 - Classification, definitions and designation of dimensions. (24 pages)

Corresponde a la revisión de la primera edición de setiembre de 1996, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

MAQUINARIA AGRÍCOLA Y FORESTAL

IRAM 8001:2020 - Máquinas agrícolas. Definiciones. (24 páginas)

Agricultural machines. Definitions. (24 pages)

Corresponde a la revisión de la primera edición de septiembre de 1970, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

PETRÓLEO Y SUS DERIVADOS

IRAM 6537-1:2020 - Productos del petróleo. Parte 1 - Gasoil para uso en automotores. (16 páginas)

Petroleum products. Part 1 - Diesel oil for use in automotives. (16 pages)

Corresponde a la revisión de la edición de noviembre de 1997, a la que esta tercera edición reemplaza.

 

IRAM 6537-4:2020 - Productos del petróleo. Parte 4 - Gasoil minero. (16 pàginas)

Petroleum products. Part 4 - Miner diesel oil. (16 pages)

 

IRAM 6851-2:2020 - Asfalto para uso vial. Parte 2 - Método de ensayo para la recuperación del asfalto de una solución por el método Abson. (16 páginas)

Asphalts for pavements. Part 2 - Standard test method for recovering asphalt from by Abson method. (16 pages)

 

PLÁSTICOS

IRAM 13700:2020 - Plásticos en general. Símbolos gráficos de codificación para identificación de la resina. (12 páginas)

Plastics in general. Graphic coding symbols for resin identification. (12 pages)

Corresponde a la revisión de la primera edición, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

SALUD

IRAM de Emergencia 80400 - Sistemas para el tratamiento del aire en los establecimientos para el cuidado de la salud. Requisitos. (40 páginas)

Air treatment systems in healthcare establishments. Requirements. (40 pages)

Con una vigencia de 2 (dos) años a partir de la fecha de publicación.

 

SEGURIDAD

IRAM 3820:2020 - Protocolos de actuación frente a la COVID-19 en lugares de trabajo. Elaboración, estructura y contenidos mínimos. (24 páginas)

Action protocols against COVID-19 in workplaces. Preparation, structure and minimum content. (24 pages)

La presente reemplaza a la Especificación disponible al público IRAM EDP 3820:2020.

 

 

SUELOS

IRAM 10616:2020 - Geotecnia. Método de determinación del índice de penetración por cono mediante el ensayo penetrométrico dinámico súper pesado (DPSH). (28 páginas)

Geotechnics. Determination method of the penetration index using the dynamic probing super heavy (DPSH). (28 pages)

 

VEHÍCULOS DE CARRETERA

IRAM/AITA 6-A1:2020 - Vehículos de carretera. Cubetas de caucho para sistemas hidráulicos de freno y embrague. Requisitos y métodos de ensayo. (20 páginas)

Road vehicles. Rubber cups for brake and clutch systems. Requirements and test methods. (20 pages)

Corresponde a la revisión de la parte 1 y parte 3 de la edición de agosto de 1979, a las que esta primera edición reemplaza.

 

IRAM-ISO 19078:2020 - Cilindros para gases. Inspección de la instalación del cilindro, y recalificación de cilindros para alta presión para el almacenamiento de gas natural, utilizado como combustible, a bordo de vehículos automotores. (ISO 19078:2013, IDT) (48 páginas)

Gas cylinders. Inspection of the cylinder installation, and requalification of high pressure cylinders for the on-board storage of natural gas as a fuel for automotive vehicles. (48 pages)

 

FE DE ERRATAS Y MODIFICACIÓN DE NORMA IRAM PUBLICADA

DIBUJO

Fe de Erratas Nº1 – 2020/12

IRAM-ISO 1101:2020 - Especificaciones geométricas de producto (GPS). Tolerancias geométricas. Tolerancias de forma, orientación, posición y alabeo. (2 páginas)

 

MADERAS

Modificación N°1 – 2020/12

IRAM 9562:2006 - Compensados de madera*. Determinación de la calidad del encolado. (3 páginas)

* Conocidos también como terciados o contrachapados.

 

NORMAS IRAM ANULADAS

ELECTROTECNIA

IRAM 2294-1:1983 - Lavavajillas electrodomésticos. Requisitos particulares de seguridad.

 

IRAM 2371-1:1987 - Efectos del paso de la corriente eléctrica por el cuerpo humano. Aspectos generales.

 

PETRÓLEO Y SUS DERIVADOS

IRAM 6510:1958 - Productos de petróleo. Método de determinación del azufre de mercaptanos, mediante el número de cobre.

 

 

 

APERTURAS Y BAJAS DE SUBCOMITÉ Y COMISIÓN

Se efectúa la apertura del siguiente SUBCOMITÉ:

MODELADO DE LA INFORMACIÓN EN OBRAS DE EDIFICACIÓN (BIM - ISO TC 59/SC13)

ALCANCE: Estudio de normas de interés nacional sobre la digitalización y la gestión de la información durante el ciclo de vida de los edificios y la infraestructura en el entorno construido.

 

Se efectúa la apertura de la siguiente COMISIÓN:

ISO/TC 210/STTF – Grupo de traducción al español

ALCANCE: Coordinar las actividades del ISO/TC 210/STTF para la traducción al español de las normas incluidas en el ISO/TC 210.

 

Se efectúa la apertura de la siguiente COMISIÓN:

ISO/TC 212/STTF – Grupo de Traducción al Español

ALCANCE: Coordinar las actividades del ISO/TC 212/STTF para la Traducción al Español de las normas incluidas en el ISO/TC 212.

 

Se efectúa la baja (inactivo) de las siguientes COMISIONES:

CASCOS DE SEGURIDAD PARA USO VEHICULAR

DISCOS Y CAMPANAS

GRAPAS

HORMIGÓN ELABORADO

ROTULAS, EXTREMOS Y ARTICULACIONES DE DIRECCIÓN Y/O SUSPENSIÓN

 

Se efectúa la baja (inactivo) del siguiente SUBCOMITÉ:

ARTÍCULOS DE PUERICULTURA Y MORDILLOS