Operadores de Ensayos No Destructivos – Norma IRAM-NM-ISO 9712

Una persona certificada en el Nivel 2 ha demostrado competencia para realizar END de acuerdo con los procedimientos establecidos. Dentro del alcance de la competencia definida en el certificado, el operador de Nivel 2 puede ser autorizado por el empleador para:

1. a) seleccionar la técnica de END para el método de ensayo a ser utilizado;
2. b) definir las limitaciones de aplicación del método de ensayo;
3. c) traducir los códigos, normas, especificaciones y procedimientos de END en instrucciones de END adaptadas a las condiciones reales de trabajo;
4. d) preparar y verificar los ajustes del equipamiento;
5. e) realizar y supervisar los ensayos;
6. f) interpretar y evaluar los resultados de acuerdo con las normas, códigos, especificaciones o procedimientos aplicables;
7. g) realizar y supervisar todas las tareas del Nivel 2 o menor;
8. h) proveer orientación a operadores de Nivel 2 o menor,
9. i) informar los resultados de los END.

Una persona certificada en el Nivel 3 ha demostrado competencia para realizar y conducir las operaciones de END para los cuales está certificado. Los operadores de Nivel 3 han demostrado:

1. a) competencia para evaluar e interpretar resultados de acuerdo con las normas, códigos y especificaciones existentes;
2. b) conocimientos prácticos suficientes de los materiales, tecnología de fabricación, de  procesos y de productos aplicables para seleccionar los métodos de END, establecer las técnicas de END y asistir en el establecimiento de los criterios de aceptación, cuando no existieran otros disponibles,
3. c) un conocimiento general de otros métodos de END.

Dentro del alcance de la competencia definida en el certificado, el operador de Nivel 3 puede ser autorizado para:

1. a) asumir la responsabilidad total por una instalación de ensayo o centro de examinación y su personal;
2. b) establecer, evaluar exactitud editorial y técnica, y validar instrucciones y procedimientos de END;
3. c) interpretar normas, códigos, especificaciones y procedimientos;
4. d) indicar los métodos específicos para el ensayo, procedimientos e instrucciones de END a utilizar;
5. e) realizar y supervisar todas las tareas de todos los Niveles;
6. f) proveer orientación a los operadores de END de todos los Niveles.